Preheat oven to 400 degrees. Combine chopped zucchini, fennel bulb, bell peppers, onion, squash, and garlic cloves in a bowl and toss with olive oil, basil, and salt. Spread evenly on parchment lined baking sheet. Bake veggies for 30 minutes, remembering to flip after 15 minutes.